Pierre Perret
l’intolérable situation des Femmes soumises.
La Femme grillagée, premier single de l'album, évoque ainsi le sort des femmes placées sous le voile hermétique d'un certain dévoiement de l'Islam. Dès l'écriture, Perret avait imaginé le son fragile de la harpe auquel s'adosserait la mélopée au duduk faisant comme une plainte: «Quand la femme est grillagée, toutes les femmes sont outragées, les hommes les ont rejetées dans l'obscurité». Perret évoque aussi le quotidien des enfants de là-bas à qui l'on ne se soucie que d'apprendre à tenir un fusil ; un monde masculin ou les violences conjugales sur des femmes battues sont ignorées avec la lassitude du policier impuissant et la complicité tacite de toute une société. «C'est ce qui me touche le plus au monde, les déshérités, les abandonnés, tous ceux qu'on évoque de temps à autre pour les oublier le plus vite possible.» Pierre. Perret
Créée il y à deux ans, cette chanson de Pierrot a le mérite d'exister sans agressivité, mais Pierre Perret est censuré!
Incroyable, Pierre Perret censuré en France... Au 21 ème siècle
- Pour ne pas déranger QUI ?
- Alors que l'on peut laisser chanter des rappeurs appelant à niquer la
France , la police , nos femmes…
Alors que l’on part faire la guerre aux «islamistes terroristes» au Mali, alors que ONU à définitivement interdit les mutilations sexuelles dans le monde…
Des «petits» programmateurs de music de radios et de télévision, censure ce genre de chanson au prétexte de ne pas créer de polémique sur le sujet.
On croit rêver ! (sauf Michel Drucker qui fait participer Pierre Perret et sa chanson dans un spécial Champs Elysées en Novembre 2010)
Ainsi que dans l’émission « chabada » France3.
- Un de nos plus grands poètes ne peut pas exprimer son et notre
indignation !
Cette chanson était censurée: (du moins les radios et télévisions ne la programment pas)
Faisons-la mieux connaître au plus grand nombre !
faites circuler, au moins pour vous sentir mieux chaque matin.
Pierre Perret, Quand la femme est grillagée, toutes les femmes sont outragées !
Une chanson sur l’intolérance et l’intolérable situation des Femmes soumises.
Pierre Perret avait déjà écrit une très jolie chanson (engagée) en 1977, Lily à été chantée dans le monde entier.
LILY – Pierre Perret – 1977
Sa chanson Lily, écrite en 1977, deviendra un classique des chansons anti-racistes.
La cage aux oiseaux - Pierre Perret
Mon Ptit loup - La femme grillagée, Champs Elysées - nov 2010.
Pour ceux et celles qui ne connaissent pas bien Pierre Perret :
Avec ses chansons, il a envoyé la France entière en colonie de vacances, il a libéré tous les oiseaux du monde, il a fait prendre conscience des souffrances des petites «Lili» de par le monde, dédramatisé le complexe des petits «zizis»,
Pierre Perret, né le 9 juillet 1934 à Castelsarrasin, est un auteur-compositeur, interprète Français. Il réside en Région Parisienne en Seine et Marne.
Auteur jouant sur les mots et la musicalité de la langue française, Pierre Perret ne dénigre pas pour autant l’argot, qu'il emploie à dessein dans de nombreux textes (il a réécrit les fables de La Fontaine). L'interprète dans un style apparemment naïf, voire enfantin, avec candeur et humanisme pose nombre de questions pertinentes qu'il déclame avec un sourire malicieux. Chanteur populaire et auteur reconnu, Pierre Perret s'illustre par un répertoire hétéroclite composé tour à tour de chansons enfantines, comiques, grivoises, légères ou engagées, qui naviguent entre humour et tendresse. En marge de la chanson, il a publié de nombreux ouvrages sur la langue française et plusieurs sur la gastronomie, son autre grande passion.
Il écrit également sur la famine (Riz pilé), sur l’écologie, (Vert de colère), sur la guerre (La Petite Kurde), sur le tabac (Mourir du tabac), sur l’avortement, sa chanson sur Lily (anti-raciste) fait le tour du monde, également sur la vie difficile des gens en HLM, «Y'a cinquante gosses dans l'escalier»
Site officiel de Pierre Perret : www.pierre-perret.fr
Texte de la Femme Grillagée :
Écoutez ma chanson bien douce
Que Verlaine aurait su mieux faire
Elle se veut discrète et légère
Un frisson d'eau sur de la mousse
C'est la complainte de l'épouse
De la femme derrière son grillage
Ils la font vivre au Moyen Âge
Que la honte les éclabousse
{Refrain:}
Quand la femme est grillagée
Toutes les femmes sont outragées
Les hommes les ont rejetées
Dans l'obscurité
Elle ne prend jamais la parole
En public, ce n'est pas son rôle
Elle est craintive, elle est soumise
Pas question de lui faire la bise
On lui a appris à se soumettre
À ne pas contrarier son maître
Elle n'a droit qu'à quelques murmures
Les yeux baissés sur sa couture
{au Refrain}
Elle respecte la loi divine
Qui dit, par la bouche de l'homme,
Que sa place est à la cuisine
Et qu'elle est sa bête de somme
Pas question de faire la savante
Il vaut mieux qu'elle soit ignorante
Son époux dit que les études
Sont contraires à ses servitudes
{au Refrain}
Jusqu'aux pieds, sa burqa austère
Est garante de sa décence
Elle prévient la concupiscence
Des hommes auxquels elle pourrait plaire
Un regard jugé impudique
Serait mortel pour la captive
Elle pourrait finir brûlée vive
Lapidée en place publique
{au Refrain}
Jeunes femmes, larguez les amarres
Refusez ces coutumes barbares
Dites non au manichéisme
Au retour à l'obscurantisme
Jetez ce moucharabieh triste
Né de coutumes esclavagistes
Et au lieu de porter ce voile
Allez vous-en, mettez les voiles